“舟楫故人少，江湖明月多”這兩句是說，友人乘舟而去，在船上相識的人很少；舟行江上湖中，可以飽覽灑遍江湖的明月。“故人少”言其舟行寂寞，但可飽覽風光，以解愁懷。勸慰之言，頗含深情。

出自張喬《送陸處士》
樽前放浩歌，便起泛煙波。
舟楫故人少，江湖明月多。
孤峰經(jīng)宿上，僻寺共云過。
若向仙巖住，還應著薜蘿。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1221358.html

相關閱讀：蘇軾《賈誼論》原文翻譯及賞析
杜甫《別董?》原文及翻譯 賞析
我的痛苦所發(fā)現(xiàn)的可愛的東西_詩歌鑒賞
史記?歷書原文及翻譯
貧窮——金錢_詩歌鑒賞