“醉來枕麴貧如富，身后堆金有若亡。”這兩句是說，醉了枕酒而眠，雖貧若富；死后身邊堆滿黃金，有和無一樣，死不帶去，沒有用處。表現(xiàn)了詩人輕財豪放和豁達、開朗的貧富觀。
出自白居易《嘗黃醅新酎憶微之》
世間好物黃醅酒，天下閑人白侍郎。
愛向卯時謀洽樂，亦曾酉日放粗狂。
醉來枕麴貧如富，身后堆金有若亡。
元九計程殊未到，甕頭一盞共誰嘗？

①曲：指酒。
②身后：死后。
③亡：無。
作于大和三年（公元829年）以太子賓客分司東都時。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1308877.html

相關閱讀：鮑照《代陳思王京洛篇》原文及翻譯 賞析
漢書?志?溝洫志原文及翻譯
“桃源一向絕風塵，柳市南頭訪隱淪”的意思及全詩翻譯賞析
司馬光砸缸文言文翻譯
“借問琴書終一世，何如旗蓋仰三分。”的意思及全詩鑒賞