甘茂相秦原文

原文：甘茂相秦。秦王愛公孫衍，與之間有所言。因自謂之曰：“寡人且相子�！备拭�之吏道而聞之，以告甘茂。甘茂因入見王曰：“王得賢相，敢再拜賀�！蓖踉唬骸肮讶送袊�(guó)于子，焉更得賢相?”對(duì)曰：“王且相犀首�！蓖踉唬骸白友陕勚�?”對(duì)曰：“犀首告臣�！蓖跖�于犀首之泄也，乃逐之。

甘茂相秦注釋

、秦王：秦武王。

2、焉：何，安。

3、犀首：即公孫衍

4、與：不時(shí)

5、以：向

6、且：將要

甘茂相秦翻譯

甘茂做秦朝宰相時(shí)，秦王對(duì)公孫衍有所偏愛，不時(shí)和公孫衍講些機(jī)密事。一次，秦王自言自語對(duì)公孫衍說：“寡人將要你做宰相�！备拭�的家臣偶爾聽到這個(gè)消息，向甘茂作了報(bào)告。甘茂于是入宮拜見秦王說：“您得了一個(gè)好宰相，我再次向您表示祝賀。”秦王說：“寡人已經(jīng)把國(guó)事盡托于愛卿，哪里又得到了一個(gè)賢相呢?”回答道：“大王您不是讓公孫衍當(dāng)宰相么�！蔽渫鯁枺骸皭矍溆珊翁幍么讼�息?”甘茂回答說：“是公孫衍告訴我的�！鼻赝跻蚬珜O衍泄密十分憤怒，于是趕他走。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/381338.html

相關(guān)閱讀：楊炯《出塞》原文及翻譯 賞析
十年離亂后，長(zhǎng)大一相逢
歌：我已經(jīng)活了十五年_詩歌鑒賞
王充論衡?卷九?原文及翻譯
神和人_詩歌鑒賞