杜甫《西閣夜》原文及翻譯 賞析

杜甫《西閣夜》原文

恍惚寒山暮，逶迤白霧昏。

山虛風(fēng)落石，樓靜月侵門。

擊柝可憐子，無衣何處村。

時危關(guān)百慮，盜賊爾猶存。

杜甫《西閣夜》翻譯

待更新

杜甫《西閣夜》賞析

《西閣夜》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

恍惚寒江暮，透迤白霧昏。山虛風(fēng)落石，樓靜月侵門。擊柝可憐子，無衣何處村。時危關(guān)百慮，盜賊爾猶存。

上四夜景，下四感時。首聯(lián)，初夜景色，就江上言。次聯(lián)，夜中聞見，就山上言。擊柝?zé)o衣，皆離亂所致，故有盜賊之慨�！军S注夕陽漸隱，故曰恍惚。白霧橫拖，故曰透迤。有一“虛”字，方見“落”字之妙。有一“靜”字，方見“侵”字之妙。《杜臆》：“爾猶存”，爾字新異，是深憾語，亦是喚醒語。

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/387434.html

相關(guān)閱讀：三更酒醒殘燈在，臥聽瀟瀟雨打篷
杜甫《水檻遣心二首》原文翻譯 賞析
小歌_詩歌鑒賞
宋史?王忠植傳原文翻譯
我本無家更安往？故鄉(xiāng)無此好湖山