杜甫《鄭駙馬宅宴洞中》原文及翻譯 賞析

杜甫《鄭駙馬宅宴洞中》原文

主家陰洞細(xì)煙霧，留客夏簟青瑯?。

春酒杯濃琥珀薄，冰漿碗碧瑪瑙寒。

誤疑茅屋過江麓，已入風(fēng)磴霾云端。

自是秦樓壓鄭谷，時(shí)聞雜佩聲珊珊。

杜甫《鄭駙馬宅宴洞中》翻譯

待更新

杜甫《鄭駙馬宅宴洞中》賞析

《鄭駙馬宅宴洞中》是唐朝詩人杜甫的作品之一。是唐天寶五年杜甫所做的一首七言律詩。

主家陰洞細(xì)煙霧，留客夏簟青瑯?。春酒杯濃琥珀薄，冰漿碗碧瑪瑙寒。誤疑茅堂過江麓，已入風(fēng)磴霾云端。自是秦樓壓鄭谷，時(shí)聞雜佩聲珊珊。

（首句切洞，次句切宴，三四承留客，五六承陰洞，俱屬夏時(shí)景事。七八駙馬公主并收。細(xì)煙霧，狀洞口之幽陰。青瑯?，比竹簟之蒼翠。琥珀杯、瑪瑙碗，言主家器物之瑰麗。若三字連用，易近于俗，將杯碗倒拈在上，而以濃薄碧寒四字互映生姿，得化腐為新之法。江麓、云端，其清涼迥出塵境，又見高樓下臨鄭谷，空中雜佩聲聞，恍如置身仙界矣。結(jié)語風(fēng)韻嫣然。朱瀚曰：末句暗用《毛詩》“雜佩以問之”。亦見公主有好賢之意。）

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/564413.html

相關(guān)閱讀：人間只道黃金貴，不問天公買少年
蘇軾《黠鼠賦》原文翻譯及賞析
歐陽修苦讀文言文翻譯 啟示
坑灰未冷山東亂，劉項(xiàng)原來不讀書
草木有本心，何求美人折