杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》原文及翻譯 賞析
杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》原文
配極玄都?，憑虛禁御長(zhǎng)。守祧嚴(yán)具禮，掌節(jié)鎮(zhèn)非常。
碧瓦初寒外，金莖一氣旁。山河扶繡戶，日月近雕梁。
仙李盤根大，猗蘭奕葉光。世家遺舊史，道德付今王。
畫手看前輩，吳生遠(yuǎn)擅場(chǎng)。森羅移地軸，妙絕動(dòng)宮墻。
五圣聯(lián)龍袞，千官列雁行。冕旒俱秀發(fā)，旌旆盡飛揚(yáng)。
翠柏深留景，紅梨迥得霜。風(fēng)箏吹玉柱，露井凍銀床。
身退卑周室，經(jīng)傳拱漢皇。谷神如不死，養(yǎng)拙更何鄉(xiāng)。
杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》翻譯
待更新
杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》賞析
《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》是唐朝詩(shī)人杜甫的作品之一。是五言排律文學(xué)作品。創(chuàng)作年代是唐天寶八年（749年）。
配極玄都?，憑高禁?長(zhǎng)。守桃嚴(yán)具禮，掌節(jié)鎮(zhèn)非常。碧瓦初寒外，金莖一氣旁。山河扶繡戶，日月近雕梁
（首段，記廟制之尊嚴(yán)。趙曰：廟在洛城北，故云配極。洙曰：廟在北邙山，故云憑高。趙曰：尊老君為圣祖，故謂守祧。符驗(yàn)以備非常，故得掌節(jié)。碧瓦外覆，寒氣先侵矣。金莖旁列，一氣上通矣。山河拱戶，形其雄壯。日月近梁，狀其高華。）
仙李蟠根大，猗蘭奕葉光。世家遺舊史，道德付今王。
（此推言廟祀之由。唐奉老君為圣祖，故言很大而葉盛�！妒酚洝凡惠d于世家，故云“遺舊史”。明皇嘗注《道德經(jīng)》，故云“付今王”。）
畫手看前輩，吳生遠(yuǎn)擅場(chǎng)。森羅移地軸。妙絕動(dòng)宮墻。五圣聯(lián)龍袞，千官列雁行。冕旒俱秀發(fā)，旌篩盡飛揚(yáng)。
（此記繪畫之精工。移地軸，言山水逼真。動(dòng)宮墻，言殿宇生色。冕旒承龍袞，從衣及冠也。旌篩承千官，由扈從及儀仗也。）
（此兼敘冬日之景。柏耐寒而色留，梨得霜而葉落，吹玉柱，風(fēng)冽檐前。凍銀床，冰凝井干也。）
（末乃追論老子，以見瀆祀之不經(jīng)。身退二句，言人往而道存。谷神二句，言神藏而跡隱。結(jié)含諷意。此章起首、中間各八句，前后三段各四句。）
【杜甫的詩(shī)詞全集 68首詩(shī)全集下載
右腦記憶論壇 | 快速記憶法 | 記憶力培訓(xùn) | 速讀培訓(xùn) | 速讀軟件
Copyright(C) 2006-2016 逍遙右腦 All Rights Reserved
