“萬(wàn)里王程三峽外，百年生計(jì)一舟中”這兩句是說(shuō)，奉朝廷之命，到忠州上任，奔波萬(wàn)里過(guò)了三峽；全家人今后的生活，都寄托在這只船上。沉郁之情稍解，心境已見(jiàn)開(kāi)朗，語(yǔ)意顯得輕松、自然。

出自白居易《入峽次巴東》
不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到，猶喜全家此去同。

萬(wàn)里王程三峽外，百年生計(jì)一舟中。

巫山暮足沾花雨，隴水春多逆浪風(fēng)。

兩片紅旌數(shù)聲鼓，使君??上巴東。


作者
白居易（772年～846年）,漢族，字樂(lè)天，晚年又號(hào)香山居士，河南新鄭（今鄭州新鄭）人，我國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，中國(guó)文學(xué)史上負(fù)有盛名且影響深遠(yuǎn)的詩(shī)人和文學(xué)家，

【注釋】：
①王程：奉王命登程。②巴東：今重慶市一帶。
七言律詩(shī)《入峽次巴東》寫(xiě)于唐憲宗元和十四年（公元817年），詩(shī)人赴忠州任途中。
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/844702.html

相關(guān)閱讀：“絕頂人來(lái)少，高松鶴不群。”的意思及全詩(shī)翻譯賞析
昆侖之高有積雪，蓬萊之遠(yuǎn)常遺寒。
從善如流
水調(diào)歌頭?定王臺(tái)原文_翻譯和賞析_袁去華
“今年元夜時(shí)，月與燈依舊”的意思及全詞翻譯賞析