公儀休相魯而嗜魚① 公儀休②相魯而嗜魚，一國爭買魚而獻之，公儀子③不受。其弟曰：夫子嗜魚而不受，何也 ? 曰：夫唯嗜魚，故不受也。夫即受魚，必有下人之色；有下人之色，將 公儀休相魯而嗜魚①
公儀休②相魯而嗜魚，一國爭買魚而獻之，公儀子③不受。其弟曰：“夫子嗜魚而不受，何也?
”曰：“夫唯嗜魚，故不受也。夫即受魚，必有下人之色；有下人之色，將枉于法；枉于法，則免于相；免于相，則雖嗜魚，此必不能致我魚，我又不能自給魚。即無受魚而不免于相，雖不受魚，我能常自給魚。此明夫恃人不如自恃也；明于人之為己者，不如己之自為也。”
注釋：①選自《初潭集
•
廉勤相》。
②公儀休：周代魯國穆公的相。 ③公儀子：對公儀休的尊稱。下人：退讓人，不敢要求別人。
21
．解釋句中加點的詞。（3
分）
①公儀休相魯而嗜魚
②枉于法，則免于相
③恃人不如自恃也
22
．將下列句子譯成現代漢語。（4
分）
①夫子嗜魚而不受，何也?
②夫即受魚，必有下人之色。
23
．公儀休“不受魚”的目的只是為了“能常自給魚”嗎?
具體談談你的看法。（3
分）
24
．本文表現了公儀休的什么品質?
（3
分）
參考答案：
21
、（3
分）⑴做宰相
⑵徇情枉法
⑶恃：依靠。
22
、（2
分）您喜歡吃魚，為什么又不接受人家的魚呢？
（2
分）假如收了別人獻來的魚，一定會有遷就他們的表現。
23
、不是（1
分）。如果因為接受人家的魚而被免職，雖然喜歡魚，也沒法給自己弄到魚了；而不接受人家送的魚，就不會被免職，那么我就永遠有魚吃了（2
分）。
24
、清白做人，堂正為官。（3
分）

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/chuzhong/430668.html

相關閱讀：《孫臏賽馬》閱讀答案（附翻譯）
《楊布打狗》閱讀答案及翻譯
《劉南垣開喻門生》閱讀答案附翻譯
《人琴俱亡》“陳章侯性誕僻”閱讀答案
初中課外文言文導讀《覆巢之下安有完卵》閱讀答案附翻譯