灞上 ① 秋居 馬戴 灞原風雨定，晚見雁行頻。 落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨夜人。 空園白露滴，孤壁野僧鄰。 寄臥郊扉久，何致此身 ② 。 譯 文 灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去 灞上①
秋居
馬戴
灞原風雨定，晚見雁行頻。
落葉他鄉(xiāng)樹，寒燈獨夜人。
空園白露滴，孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久，何致此身②
。
譯
文
灞原上的秋風細雨初定，傍晚看見雁群南去不停。
面對他鄉(xiāng)樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨照我一人。
空園里白露頻頻地下滴，單門獨戶只與野僧為鄰。
寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻身？
【注】①
灞上：地名，位于長安東郊，為作者寓居之地。②
致身：獻身于國君。
(1)
從情景關(guān)系的角度，對本詩作簡要賞析。(4
分)
　　全詩融情于景，情景交融：首聯(lián)寫秋風秋雨初定，雁群頻飛，渲染秋意，寄寓鄉(xiāng)思；頷聯(lián)借他鄉(xiāng)葉落，寒夜孤燈，烘托詩人的孤單凄楚；頸聯(lián)寫小園空寂，寒夜滴露，與僧為鄰，更突出孤單寂寞的心境；在前文景物層層渲染的基礎(chǔ)上，尾聯(lián)直抒胸臆，表達懷才不遇、進身渺茫的失落和憂憤。
提示：這是一首寫景抒情詩，從賦分來看，從題干“
對本詩”
的要求，均可以判斷應(yīng)當逐聯(lián)分析。
(2)
既然詩人是寓居灞上，那么，將“
寄臥郊扉久”
中的“
臥”
改為“
居”
，是否更恰切？為什么？（4
分）
①“
臥”
比“
居”
更準確生動地體現(xiàn)了詩人百無聊賴、寂寞孤單的常態(tài)，②
也更準確地表明詩人未得起身、未獲任用的人生際遇。總之，“
臥”
比“
居”
更充分地表現(xiàn)詩人懷才不遇、進身渺茫的失意和憂憤。

解題思路：
高考煉字題著眼于形象描寫的生動性、思想感情的含蓄性、議論說理的深刻性、語言搭配的精美性四個方面，本題是個動詞，應(yīng)著眼于描寫的生動性，再由果索因，體會感情的深刻性。
答題步驟：
第一步：解釋該字在句中的含義。（可以合并到第二步）“
臥”
在此處有“
僵臥孤村，百無聊賴”
之意。
第二步：展開聯(lián)想把該字放入原句中描述景象 。準確生動地體現(xiàn)了詩人百無聊賴、寂寞孤單的狀態(tài)。
第三步：有表現(xiàn)手法時點出。（本題“
居”
無特殊手法）
第四步： 作用1
、或描繪了某景象(
姿態(tài)、神態(tài)、氛圍、意境)
。
2
、 或增強了詩歌的感染力。
3
、 或表達了怎樣的思想感情。表現(xiàn)詩人懷才不遇、進身渺茫的失意和憂憤。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/432832.html

相關(guān)閱讀：《蘭溪棹歌》閱讀鑒賞及答案
《春日秦國懷古》閱讀答案及解析
《建業(yè)（誰遣凄涼滿眼中）》閱讀答案
賀鑄《踏莎行 楊柳回塘》閱讀答案
“冰雪林中著此身”閱讀答案