以人為鑒(10分)
鄭公魏征①卒。征寢疾，上②與太子同至其第③，指衡山公主欲以妻其子叔玉④。征薨(hong)⑤，上自制碑文，并為書石。謂侍臣日：“人以銅為鑒⑥，可正衣冠⑦；以古為鑒，可知興替⑧；以人為鑒，可明得失。朕(zhen)⑨嘗保此三鑒以防己過。今魏征沒，朕亡一鑒矣�！�
(選自《史綱評要》)
【注釋】
①鄭公魏征：魏征在世時封為鄭國公。魏征是唐太宗時名臣，常給太宗李世民提意見。②上：指唐太宗李世民。③第：府第，封建社會中官僚的大宅子。④指：指名。衡山公主：唐太宗的女兒。叔玉：魏征之子。⑤薨：公侯死稱薨。⑥鑒：鏡子。⑦正衣冠：使衣冠正，把衣服、帽子穿戴整齊，這是使動用法。⑧興替：興衰。替，衰落。⑨朕：皇帝自稱。
1．解釋下列旬中加點(diǎn)的詞(4分)
(1)鄭公魏征卒(2)并為書石
(3)可正衣冠(4)朕亡一鑒矣
2．將文中劃線句子譯成現(xiàn)代漢語。(2分)
譯文：
3．選出對加點(diǎn)詞的意義、用法判斷正確的一項(xiàng)()(2分)
①鄭公魏征卒③并為書石
②士卒多為用④得魚腹中書
A．①與②不同，③與④相同B．①與②相同，③與④也相同
C．①與②不同，③與④也不同D．①與②相同，③與④不相同
4．文中唐太宗以三鏡自照的話，言簡意賅，說明了一個至今仍有借鑒作用的道理。請簡要總括出這個道理的內(nèi)涵：。(2分)

參考答案：
1．(1)給妹妹輸血(2)和妹妹平分生命
2．神態(tài)描寫。因?yàn)槟泻⒙牭结t(yī)生的話后十分驚喜，覺得抽血后不但不會死，而且妹妹也有救了。
3．勇敢、無私、富有愛心及獻(xiàn)身精神。
4．要求符合語境，想象合理，語言生動。

譯文：

鄭國公魏征死了。當(dāng)魏征還臥病在床時，皇上（李世民）和太子一起來到他的府第看望他，并將衡山公主指定給魏征的兒子叔玉做妻子。魏征死了以后，皇上親自撰寫碑文，并且刻于石碑上。皇上對侍臣說：“人以銅鏡作為對照，可以把衣服、帽子穿戴得整齊端正；以歷史作為對照，可以知道國家的興衰更替；以他人作為對照，可以知道自己的成功失敗。我曾經(jīng)以此三件事物來防止自己出現(xiàn)過失�，F(xiàn)在魏征死了，我就失去了其中的一樣了
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/524306.html

相關(guān)閱讀：《明史?陳壽傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《周處》閱讀練習(xí)及答案
袁枚《游武夷山記》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
蘇轍《武昌九曲事記》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】
《宋史?李若拙傳》閱讀練習(xí)及答案【附譯文】