上海中考語文考綱古詩詞 30 首賞析 六上 1. 觀滄海 三國 曹操 東臨碣石，以觀滄海。 觀字起到統(tǒng)領全篇的作用 水何澹澹，山島竦峙。 水何到洪波涌起實景，寫山島和海水的景象

上海中考語文考綱古詩詞
30
首賞析
六上
1.
觀滄海

三國·
曹操
東臨碣石，以觀滄海。
“觀”字起到統(tǒng)領全篇的作用
水何澹澹，山島竦峙。
“水何”到“洪波涌起”實景，寫山島和海水的景象。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
“
日出”到“若出其里”寫虛景
星漢燦爛，若出其里。
幸甚至哉，歌以詠志。
注釋
：曹操，
一名吉利，字孟德，小名阿瞞，東漢末杰出的政治家、軍事家和詩人。
臨：登上

碣石：山名

何：多么

澹澹：水波搖動的樣子

竦峙：高高聳立。竦，通“聳”,
高。峙，挺立。
蕭瑟：草木被秋風吹的聲音
洪波：洶涌澎湃的波浪

若：像
星漢：銀河

幸：慶幸

詠：歌詠

志：理想
詠志：表達心志
譯文：
東行登上碣石山，來欣賞大海。 　海水多么寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊�！　�
樹木和百草郁郁蔥蔥的，十分繁茂。
秋風吹動樹木發(fā)出悲涼的聲音，海中翻騰著巨大的波浪。
太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中出發(fā)的。　銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產(chǎn)生出來的。
太值得慶幸了！就用詩歌來表達心志吧！
中心
：全詩氣勢雄渾，蒼涼悲壯，融入了詩人得勝歸來的壯志豪情。
2.
望岳

唐·
杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
遠望
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
近望
蕩胸生層云，決眥入歸鳥。
細望
會當凌絕頂，一覽眾山小。
愿望
注釋
：杜甫（712
－770
），字子美，自號少陵野老，后世又稱杜少陵，杜工部。被后世尊稱為“詩圣”，他的詩也被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，

李商隱與杜牧 “小李杜”。
岱宗：對泰山的尊稱。

夫如何：怎么樣

齊、魯：齊國在泰山北，魯國在泰山南，代稱山東地區(qū)。 未了：

不盡。

造化：大自然。

鐘：聚集
。
陰陽：陰指山之北，陽指山之南。 蕩胸：使心胸激蕩。

決：裂開。

眥：眼眶。


入：收入眼底，即眼底。會當：應當，定要
。
凌：登上。
�。盒稳菰~的意動用法,
意思為“以……為小，認為……小”。
譯文
：泰山怎么樣呢，在齊魯兩大國的國境外還能望見遠遠橫亙在那里的青色。
大自然在這里凝聚了一切鐘靈神秀，山南山北如同被分割為黃昏與白晝。
望層層云氣升騰，令人胸懷蕩漾，看歸鳥回旋入山，使人眼眶欲碎。
我一定要登上泰山的頂峰，俯瞰那眾山，而眾山就會顯得極為渺小。
中心：
描寫了泰山雄偉磅礴的氣象，抒發(fā)了自己勇于攀登，傲視一切的雄心壯志，洋溢著蓬勃的朝氣。
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/569185.html

相關閱讀：《赴洛道中作》閱讀答案
《獨坐敬亭山》閱讀答案及翻譯
《【正宮】叨叨令》閱讀
高適《營州歌》閱讀
《菩薩蠻?書江西造口壁??辛棄疾》閱讀答案