歡迎來到
逍遙右腦記憶網(wǎng)
-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!
記憶資訊
|
提高記憶力
|
增強(qiáng)記憶力
|
右腦記憶方法
|
右腦開發(fā)訓(xùn)練
|
手機(jī)版
記憶力訓(xùn)練
記憶法
記憶術(shù)
記憶宮殿
右腦開發(fā)
速讀訓(xùn)練
思維導(dǎo)圖
學(xué)習(xí)方法
高中
高一
高二
高三
高考
大學(xué)
注意力訓(xùn)練
超右腦
左右腦
最強(qiáng)大腦
全腦速讀
快速閱讀
思維模式
學(xué)習(xí)計(jì)劃
初中
初一
初二
初三
中考
專業(yè)
吸引力法則
潛意識(shí)
催眠術(shù)
潛能開發(fā)
速讀教程
勵(lì)志名言
經(jīng)典語錄
電子課本
早教
幼教
幼兒
作文
詞語
句子
詩詞大全
唐詩三百首
全唐詩
古詩三百首
古詩大全
宋詞精選
全宋詞
元曲精選
經(jīng)典詩句
詩歌鑒賞
詩詞名句
辭賦精選
詩人大全
詩詞閱讀
古詩文閱讀
高中詩詞
初中詩歌
文言文閱讀
高中文言文
初中文言文
小學(xué)文言文
高中現(xiàn)代詩
現(xiàn)代詩
勵(lì)志詩歌
精品推薦:
逍遙右腦
>
詩詞大全
>
宋詞精選
>
《夜游宮?葉下斜陽照水》譯文注釋_《夜游宮?葉下斜陽照水》點(diǎn)
編輯:
路逍遙
關(guān)鍵詞:
宋詞精選
來源:
逍遙右腦記憶
夜游宮·葉下斜陽照水
[宋] 周邦彥
葉下斜陽照水,卷輕浪、沈沈千里。
橋上酸風(fēng)射眸子。立多時(shí),看黃昏,燈火市。
古屋寒窗底,聽幾片、井桐飛墜。
不戀單衾再三起。有誰知?為蕭娘,書一紙。
【注釋】
①蕭娘:唐楊巨源《崔娘》詩:“風(fēng)流才子多春思,腸斷蕭娘一紙書!碧迫嗣恳
“蕭娘”作為女子的泛稱。
【評(píng)解】
周邦彥詞“語工而入律”,為后世詞人尊崇;其描寫愛情,細(xì)膩委曲,確有獨(dú)到之
處。本詞末三句以前,閑閑寫來,乍看初無深意,直至卒章點(diǎn)睛,乃覺通篇有情,無一
浪語。
【集評(píng)】
周濟(jì)《宋四家詞選》:此(詞)亦是層層加倍寫法,本只不戀單衾一句耳,加上前
闋,方覺精力彌滿。
薛礪若《宋誦通論》:這首《夜游宮》,把秋暮晚景,寫得明凈如畫。即中西最高
的詩篇,其寫景美妙處,亦不能過此。
此詞為傷離懷舊之作。詞的結(jié)構(gòu)采用新巧的“懸念法”,先層層加重讀者的疑惑,最后一語道破意蘊(yùn),讀來跌宕頓挫,波瀾起伏,委婉凄絕。
前兩句寫斜陽照水、水流千里的江景。這是秋天傍晚最常見的景象之一,“ 斜陽照水”四字給人以水天空闊的印象,大類唐人“獨(dú)立衡門秋水闊,寒鴉飛去日銜山(竇鞏)的詩境 。而從“葉下”二字寫起,說斜陽從葉下照向江水 ,便使人如見岸上“ 官柳蕭疏”一類秋天景象。再者,由于看得到“葉下斜陽照水 ”,則其所在位置是近水處也可知。這一點(diǎn)由下句“橋上”予以補(bǔ)出。這兩句雖未寫到人,寫景物是從人的所在處看出去,則無可疑。由樹下日照的局部水面 ,到卷浪前行的一派江水 ,到奔馳所向的沉沉遠(yuǎn)方 ,詞人目之所注,心之所思,亦有“千里隨波去”之勢。
緊接“橋上酸風(fēng)射眸子 ”一句 ,則把上面隱于句下的人映出 ,他站在小橋上。風(fēng)寒刺目,“酸”與“射”這兩個(gè)奇特的煉字,給人以刺激的感覺,用來寫難耐的寒風(fēng) ,比“寒”字“刺”字表現(xiàn)力強(qiáng)得多。
這人居然能“立多時(shí)”而不去,可見對(duì)外部世界的異常的態(tài)度。
換頭三句,是深夜,在陋室。“古屋寒窗”,破舊而簡陋的居處,是隔不斷屋外風(fēng)聲的,連水井旁的桐葉飛墜的聲音也聽得極清楚(雖則是“幾片”)。這是純景語,其中夾有輕微的嘆息。這一連串的寫景,恰如其分地摹狀出一個(gè)愁緒滿懷、無可排遣、客子的心境為下文作了鋪敘。
“不戀單衾再三起 ”!“再三 ”,則是起而又臥,臥而又起 !皢昔馈敝皢巍,兼有單薄與孤單之意。這個(gè)惶惶不可終日之人 ,為何又惶惶不可終“ 夜”呢?結(jié)尾三個(gè)短句“ 有誰知,為蕭娘,書一紙!狈接椟c(diǎn)醒。原來一切都是由一封書信引起的。全詞到此一點(diǎn)即止 ,余味甚長 。有此結(jié)尾,前面的寫景俱有著落,它們被一條的意脈貫通起來,成為一個(gè)有機(jī)的整體 。三句本唐人楊巨源“ 風(fēng)流才子多春思,腸斷蕭娘一紙書”,不過變“春思”作秋思罷了。
此詞所表現(xiàn)的雖是思念情人這樣一種司空見慣的主題,寫法上卻頗有特色。詞之上下兩片描寫由傍晚斜陽到黃昏燈火,由橋上酸風(fēng)到古屋寒窗的情景,時(shí)空依次推移,景物隨時(shí)變換,感情隨之深化,最后揭出“為蕭娘,書一紙”的底蘊(yùn),寫來層層深入,環(huán)環(huán)相扣,跌宕起伏,引人入勝。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/songci/1274491.html
相關(guān)閱讀:
摸魚兒?東皋寓居【賞析】原文+注譯
雨霖鈴
《大? 春雨》譯文注釋_《大? 春雨》點(diǎn)評(píng)_周邦彥的詩詞
蘇軾:水調(diào)歌頭·丙辰中秋
宋詞精選《釵頭鳳》
上一篇:
《蘭陵王 春恨》譯文注釋_《蘭陵王 春恨》點(diǎn)評(píng)_張?jiān)傻脑娫~
下一篇:沒有了
相關(guān)主題
蝶戀花?醉別西樓醒不記_晏幾道_翻譯注釋_賞析講解
《念奴嬌?風(fēng)帆更起》譯文注釋_《念奴嬌?風(fēng)帆更起》
漁家傲·天接云濤連曉霧 賞析
《齊天樂 蟬》譯文注釋_《齊天樂 蟬》點(diǎn)評(píng)_王沂孫的
春光好
減字木蘭花·天涯舊恨
宋詞精選《卜算子?詠梅》陸游 賞析
水調(diào)歌頭?落日繡簾卷_蘇軾_翻譯注釋_賞析講解
長壽樂?南昌生日 賞析
菩薩蠻 韋莊
推薦閱讀
蘇幕遮·燎沈香
燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風(fēng)荷舉。 故鄉(xiāng)遙,……
點(diǎn)絳唇?蹴罷秋千
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。 見客入來,襪?金釵溜。和羞走。倚門回……
夜半樂?凍云黯淡天氣_柳永_翻譯注釋_賞析
【作品簡介】 《夜半樂凍云黯淡天氣》由柳永創(chuàng)作,被選入《宋詞三百首》。這首《夜半樂》是……
《瑞龍吟?章臺(tái)路》譯文注釋_《瑞龍吟?章
瑞龍吟?章臺(tái)路 [宋] 周邦彥 章臺(tái)路。還見褪粉梅梢,試花桃樹。??坊陌人家,定巢燕子,歸來……
摸魚兒?東皋寓居【賞析】原文+注譯
摸魚兒?東皋寓居 買陂塘、旋栽楊柳,依稀淮岸湘浦。 東皋嘉雨新痕漲,沙觜鷺來鷗聚。 堪愛……
相關(guān)閱讀
清平樂·春歸何處 賞析
踏莎行?祖席離歌
菩薩蠻?哀箏一弄《湘江曲》_張先_翻譯注
《漢宮春 立春》譯文注釋_《漢宮春 立春
憶秦娥?曉朦朧_賀鑄_翻譯注釋_賞析講解
念奴嬌?予客武陵_姜夔_翻譯注釋_賞析講解
《解連環(huán) 孤雁》譯文注釋_《解連環(huán) 孤雁
《蘭陵王 丙子送春》譯文注釋_《蘭陵王
《江神子慢 江城子慢》譯文注釋_《江神子
風(fēng)入松·聽風(fēng)聽雨過清明
右腦記憶論壇
|
快速記憶法
|
記憶力培訓(xùn)
|
速讀培訓(xùn)
|
速讀軟件
Copyright(C)
逍遙右腦
All Rights Reserved