“為問(wèn)翠釵釵上鳳，不知香頸為誰(shuí)回。”這兩句寫(xiě)這位女子晨妝既畢，顧影自憐，對(duì)其前途和歸宿，感到十分茫然。寫(xiě)情細(xì)膩、傳神。

出自李商隱《蝶三首》
【其一】
初來(lái)小苑中，稍與瑣闈通⑴。
遠(yuǎn)恐芳?jí)m斷⑵，輕憂艷雪融⑶。
只知防皓露⑷，不覺(jué)逆尖風(fēng)。
回首雙飛燕，乘時(shí)入綺櫳⑸。

【其二】
長(zhǎng)眉畫(huà)了繡簾開(kāi)，碧玉行收白玉臺(tái)⑹。
為問(wèn)翠釵釵上鳳，不知香頸為誰(shuí)回。

【其三】
壽陽(yáng)公主嫁時(shí)妝⑺，八字宮眉捧額黃⑻。
見(jiàn)我佯羞頻照影，不知身屬冶游郎。


①釵上鳳：即鳳釵。古代婦女的頭飾，其形如鳳，故名。
②香頸：指女子的脖頸。
⑴瑣闈：鏤刻有連瑣圖案的宮中小門。借指宮廷。
⑵《拾遺記》載，石虎于太極殿前起樓，高四十丈，舂雜寶異香為屑，使數(shù)百人于樓上吹散之，名曰芳?jí)m臺(tái)。芳?jí)m斷指遠(yuǎn)離朝廷。
⑶艷雪：指蝶翅上的白粉。
⑷皓：《全唐詩(shī)》校：“一作瀕。”
⑸綺櫳：綺窗。櫳，窗欞。
⑹碧玉：指脾女。古樂(lè)府《碧玉歌》：“碧玉小家女。”白玉臺(tái)：玉鏡臺(tái)。

此篇當(dāng)作于公元839年（開(kāi)成四年）李商隱由校書(shū)郎調(diào)補(bǔ)弘農(nóng)尉時(shí)，此詩(shī)通篇以蝶自喻，多處用典。

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1100220.html

相關(guān)閱讀：“黃夾纈林寒有葉，碧琉璃水凈無(wú)風(fēng)”的意思及全詩(shī)鑒賞
“坐上別愁君未見(jiàn)，歸來(lái)欲斷無(wú)腸。殷勤且更盡離觴”全詞翻譯賞析
生查子?元夕原文_翻譯和賞析_歐陽(yáng)修
“楚水清若空，遙將碧海通。”的意思及全詩(shī)翻譯賞析
花犯?小石梅花原文_翻譯和賞析_周邦彥