歡迎來(lái)到逍遙右腦記憶網(wǎng)-免費(fèi)提供各種記憶力訓(xùn)練學(xué)習(xí)方法!

丘為《登潤(rùn)州城》原文翻譯及賞析

編輯: 路逍遙 關(guān)鍵詞: 詩(shī)歌鑒賞 來(lái)源: 逍遙右腦記憶

丘為《登潤(rùn)州城》原文

天末江城晚,登臨客望迷。

春潮平島嶼,殘雨隔虹?。

鳥(niǎo)與孤帆遠(yuǎn),煙和獨(dú)樹(shù)低。

鄉(xiāng)山何處是,目斷廣陵西。

丘為《登潤(rùn)州城》注釋

、天末:天邊,以皇城為中心的邊緣偏僻地區(qū)。

2、廣陵:今之揚(yáng)州。

丘為《登潤(rùn)州城》翻譯

偏僻的江邊城市的傍晚,作客登高眺望一片迷茫。春潮滾滾淹沒(méi)江中島嶼,雨還未停虹霓出現(xiàn)東方。遠(yuǎn)處一葉孤帆伴著鳥(niǎo)飛,眼前煙籠獨(dú)樹(shù)一片低迷。哪里是我的家鄉(xiāng)啊?我的目光望斷廣陵以西。

丘為《登潤(rùn)州城》賞析

《登潤(rùn)州城》是唐代詩(shī)人丘為(一作邱為)的詩(shī)詞作品,這是一首五言律詩(shī),此詩(shī)描繪了一幅春天傍晚在江邊登高望遠(yuǎn)的圖畫(huà),意境清新,但是心情有點(diǎn)凄涼。這首詩(shī)又作丘為所寫(xiě),從“鄉(xiāng)山何處是,目斷廣陵西!眱删淇,以江為寫(xiě)比較妥當(dāng),因江為是河南人,在廣陵的西北方向,符合詩(shī)意;而丘為是浙江人。

丘為的的詩(shī)詞全集


本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1209303.html

相關(guān)閱讀:戰(zhàn)國(guó)策?魏四?魏王問(wèn)張旄
同室操戈,相煎何急
難道我關(guān)心物種嗎?_詩(shī)歌鑒賞
后漢書(shū)?志?天文上原文及翻譯
王昌齡《山中別龐十》原文及翻譯 賞析