“水云晴亦雨，山木夜多風。”這兩句是說，有水氣濃重的雨云，雖是晴天，也會突然下雨；山間樹木叢集，夜來多風。這是想象澄江上人路途之上將遇到的天候，陣雨常至，夜來多風，囑其珍重。
出自姚合《送澄江上人赴興元鄭尚書招》
師經(jīng)非紙上，師佛在心中。
覺路何曾異，行人自不同。
水云晴亦雨，山木夜多風。
聞結(jié)西方社，尚書待遠公。

興元：府名，治所在南鄭（今陜西漢中市東）
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/1265961.html

相關(guān)閱讀：詠史原文_翻譯和賞析_龔自珍古詩
李商隱《寄令狐學士》原文及翻譯賞析
“燕昭不是空憐馬，支遁何妨亦愛鷹�！钡囊馑技叭�詩賞析
唐多令?雨過水明霞原文_翻譯和賞析_鄧剡
楊廣《秋思詩》原文及翻譯 賞析