史記?秦非子傳原文

秦之先，帝顓頊之苗裔孫曰女?。女?織，玄鳥隕卵，女?吞之，生子大業(yè)。大業(yè)取少典之子，曰女華。女華生大費(fèi)，與禹平水土。已成，帝錫玄圭。禹受曰：“非予能成，亦大費(fèi)為輔。”帝舜曰：“咨爾費(fèi)，贊禹功，其賜爾?游。爾後嗣將大出。”乃妻之姚姓之玉女。大費(fèi)拜受，佐舜調(diào)馴鳥獸，鳥獸多馴服，是為柏翳。舜賜姓嬴氏。

大費(fèi)生子二人：一曰大廉，實(shí)鳥俗氏；二曰若木，實(shí)費(fèi)氏。其玄孫曰費(fèi)昌，子孫或在中國，或在夷狄。費(fèi)昌當(dāng)夏桀之時，去夏歸商，為湯御，以敗桀於鳴條。大廉玄孫曰孟戲、中衍，鳥身人言。帝太戊聞而卜之使御，吉，遂致使御而妻之。自太戊以下，中衍之後，遂世有功，以佐殷國，故嬴姓多顯，遂為諸侯。

其玄孫曰中?，在西戎，保西垂。生蜚廉。蜚廉生惡來。惡來有力，蜚廉善走，父子俱以材力事殷紂。周武王之伐紂，并殺惡來。是時蜚廉為紂石北方，還，無所報，為壇霍太山而報，得石棺，銘曰“帝令處父不與殷亂，賜爾石棺以華氏”。死，遂葬於霍太山。蜚廉復(fù)有子曰季勝。季勝生孟增。孟增幸於周成王，是為宅皋狼。皋狼生衡父，衡父生造父。造父以善御幸於周繆王，得驥、溫驪、驊?、?耳之駟，西巡狩，樂而忘歸。徐偃王作亂，造父為繆王御，長驅(qū)歸周，一日千里以救亂。繆王以趙城封造父，造父族由此為趙氏。自蜚廉生季勝已下五世至造父，別居趙。趙衰其後也。惡來革者，蜚廉子也，蚤死。有非子居犬丘，好馬及畜，善養(yǎng)息之。犬丘人言之周孝王，孝王召使主馬于?渭之間，馬大蕃息。孝王欲以為大駱?嗣。申侯之女為大駱妻，生子成為?。申侯乃言孝王曰：“昔我先酈山之女，為戎胥軒妻，生中?，以親故歸周，保西垂，西垂以其故和睦。今我復(fù)與大駱妻，生?子成。申駱重婚，西戎皆服，所以為王。王其圖之�！膘妒切⑼踉唬骸拔舨�翳為舜主畜，畜多息，故有土，賜姓嬴。今其後世亦為朕息馬，朕其分土為附庸。”邑之秦，使復(fù)續(xù)嬴氏祀，號曰秦嬴。亦不廢申侯之女子為駱?者，以和西戎。

史記?秦非子傳翻譯

秦的祖先，是帝顓頊的后代子孫，名叫女?。女?織布時，燕子掉下卵，女?吞了，生下兒子大業(yè)。大業(yè)娶少典的女兒，叫女華。女華生大費(fèi)，大費(fèi)跟隨禹平治水土。事情成功后，帝舜賜給禹黑色玉圭。禹受賜說：“不是靠我就能成功，還多虧大費(fèi)的幫助�！钡鬯凑f：“費(fèi)呀，是你贊助禹取得成功，我要賜你黑色旗旒。你的后世子孫將繁多興旺�！币虼税岩π盏拿琅�賜給他為妻。大費(fèi)拜受，幫助舜馴養(yǎng)鳥獸，鳥獸多被馴服，這就是柏翳。舜賜姓為贏氏。

大費(fèi)生有兩個兒子：一個叫大廉，即鳥俗氏；另一個叫若木，即費(fèi)氏。費(fèi)氏的玄孫叫費(fèi)昌。其子孫有些住在中國，有些住在夷狄。費(fèi)昌生當(dāng)夏桀之時，脫離夏，投奔商，為湯駕車，而在鳴條打敗桀。大廉的玄孫叫孟戲、中衍，他們長著鳥的身子卻能說人話。帝太戊聽說，便卜問是否可讓中衍來駕車，卜的結(jié)果是吉，便召中衍來駕車并賜女為妻。從太戊以來，中衍的后代，世世輔佐殷國有功，所以贏姓中有不少顯名于世，終于成為諸侯。

中衍的玄孫叫中?，住在西戎，保守西垂。中?生蜚廉。蜚廉生惡來。惡來有力，蜚廉善跑，父子都憑勇力臣事殷紂王。周武王伐紂，連惡來一起殺死。當(dāng)時蜚廉正為紂在北方采石，回去已無可復(fù)命，便在霍太山筑壇報祭殷紂王，結(jié)果得一石棺，其銘文說：“上帝使處父幸免于殷亡之亂，賜給你石棺以光耀氏族�！彼篮蟊阍嵊诨籼�山。蜚廉還有一個兒子叫季勝。季勝生孟增。孟增有寵于周成王，他就是宅皋狼。宅皋狼生衡父。衡父生造父。造父以擅長駕車而有寵于周繆王，周繆王得到赤驥、盜驪、驊騮、?耳等駕車的駿馬，西去巡狩，樂而忘返。徐偃王作亂，造父為繆王駕車，長驅(qū)疾馳，一日千里，趕回周地來平定叛亂�？娡醢掩w城封給造父，造父一族從此稱為趙氏。從蜚廉生季勝傳五世到造父，開始另外住在趙城。趙衰就是他的后代。惡來革是蜚廉的兒子，早死。他有兒子叫女防。女防生旁皋，旁皋生太幾，太幾生大駱，大駱生非子。他們都因造父所受之寵，承趙城之名而姓趙氏。

非子莊在犬丘，喜好馬和各種牲畜，擅長養(yǎng)殖它們。犬丘人把這些告訴周孝王，孝王便召非子命他在?水、渭水交會處掌管養(yǎng)馬，馬匹繁衍得很多。孝王想立非子為大駱的嫡子。但申侯之女為大駱的妻子，她生的兒子叫成，已立為嫡子。所以申侯對孝王說：“從前我們的祖先酈山之女，是戎胥軒的妻子，生了中?，中?由于親戚關(guān)系而歸附于周，保守西垂，西垂因此才和睦�，F(xiàn)在我們又嫁女給大駱為妻，生下嫡子成。申人和大駱再次通婚，西戎全都?xì)w順，您才得以為王。請您再三考慮�！毙⑼跽f：“從前伯翳為舜掌管牲畜，牲畜繁衍得很多，因此獲得封地，被賜姓為贏氏。現(xiàn)在他的后代又來為我養(yǎng)馬，我也要分封國土讓他作附庸�！卑逊亲臃庠谇�，讓他重新接續(xù)贏氏的祀統(tǒng)，號稱秦贏。但同時又不廢去申侯之女所生立為大駱嫡子者，以安撫西戎。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shiju/812555.html

相關(guān)閱讀：雅典的少女_詩歌鑒賞
李清照《武陵春?風(fēng)住塵香花已盡》原文翻譯及賞析
孫子兵法?第九篇 行軍篇全文及譯文
韓生畫馬真是馬，蘇子作詩如見畫
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪