先下手為強(qiáng)


（美）希區(qū)柯克


（1
）華倫先生吻吻太太，說了聲“
早晨好”
，再從太太的胖手里接過一杯咖啡，然后在報(bào)紙后面坐下來，假裝看報(bào)。其實(shí)，他正在盤算如何把她干掉。


（2
）他們已經(jīng)結(jié)婚兩了，不錯(cuò)，這個(gè)老女人很有錢�？墒�，凱琳已經(jīng)等得不耐煩了。


（3
）“
親愛的，我們陽臺的正下面，開了一朵玫瑰花�！�
華倫太太走進(jìn)來說，“
這太有意思了，對嗎？就像是我們自己的小花園。今天晚上之前，它會開花的。我們結(jié)婚兩周的舞會上，我要把它摘下來戴在頭上�！�


（4
）就在那一刻，華倫先生腦子一閃，想出了一個(gè)主意。今天晚上，他要帶著她，走到陽臺邊上，叫她指給他看那朵玫瑰花。然后，一抬，一推……
他可以想象陽臺下面，陽傘和桌子中間，有一團(tuán)不成形的東西。他還可以聽到自己痛苦地低語：“
她為了看那朵玫瑰花，身子一定是探出去太多了�！�


（5
）當(dāng)然，他會繼承她所有的金錢，也會受到人們的懷疑，不過，誰也不會看見發(fā)生了什么事。只要沒有過硬的證據(jù)，就沒關(guān)系，他不在乎人家怎么想，凱琳住在一棟廉價(jià)的房子里。身邊這個(gè)老女人對他是夠大方的，經(jīng)常送他禮物。為他付賬。但是，對他的零用錢卻扣得很緊，使他無法在凱琳身上多花錢。凱琳中午十一點(diǎn)鐘等他，他必須找個(gè)借口，比如理發(fā)或者買襯衫等等類似這樣的理由溜出去。華倫太太對他說，他整個(gè)上午都是他的，可以自由安排。她沒有說中午是不是回家吃飯，因?yàn)樗�答�?yīng)到迪奧旅館，然后去上舞蹈課。


（6
）“
你和你的舞蹈課！”
華倫先生說，開玩笑地拍拍她，“
我想你是愛上那個(gè)叫畢克的舞蹈教師了，你總是和他跳舞�！薄�
噢，親愛的，我以前總是和你一個(gè)人跳，可是，結(jié)婚后，你似乎放棄跳舞了�！�


（7
）“
還記得在喬治家的那個(gè)晚上，我們一起跳《藍(lán)色多瑙河》的情景嗎？”


（8
）和她相處的時(shí)間不多了，回憶一下過去，讓她高興高興。


（9
）“
那天晚上，你不肯接受小費(fèi)。你說，不愿意讓金錢玷污我們之間純潔的愛情。所以，第二天我就買了一只金表送給你，作為補(bǔ)償??
你還記得嗎？”


（10
）他們沉浸在甜蜜的回憶中，然后分手，各干各的去了。


（11
）華倫先生趴在一張椅子上，向他的情人凱琳說出他的計(jì)劃，凱琳是一個(gè)金發(fā)碧眼的姑娘，她有些激動，恨不得馬上就和華倫過上富足的生活。


（12
）與此同時(shí)，華倫太太正在舞蹈老師畢克的懷里，笨拙地扭著舞步，嘴里還哼著調(diào)子，畢克湊近華倫太太的耳邊，說：“
可愛的小女孩，昨晚我沒有接受你慷慨的饋贈，你沒有生氣吧？我只是不想讓金錢玷污我們之間純潔的友誼�！�
華倫太太一點(diǎn)也不難過，她帶來一只白金手表來補(bǔ)償他拒收的小費(fèi)。


（13
）華倫先生回家時(shí)，帶著一只二手的鉆石發(fā)夾，準(zhǔn)備送給太太，花那么多錢買禮物是有點(diǎn)浪費(fèi)，但是，事成之后，他可以隨時(shí)把它轉(zhuǎn)送給凱琳。絕對沒有人會懷疑，一位剛剛買鉆石發(fā)夾送給太太做結(jié)婚周禮物的人，會是謀害太太的兇手。


（14
）看到禮物，太太顯得非常高興，現(xiàn)在需要的是把一朵玫瑰插到頭發(fā)上面，然后，她就準(zhǔn)備和丈夫一起下樓吃晚飯。


（15
）華倫先生覺得，真正的謀殺是世界上最容易的事。


（16
）他們一起來到陽臺，探身向下望去。


（17
）一舉，一推……
一聲驚恐的哭叫。下面，一群人從陽傘下跑向那個(gè)摔成一團(tuán)的人。出人命啦！快叫救護(hù)車，報(bào)警，找一塊桌面蓋一下……


（18
）警察沖進(jìn)旅館套房，不錯(cuò)，沙發(fā)上坐著緊握雙手、頭發(fā)凌亂、貓哭耗子的人。那個(gè)人痛哭流涕地向警方講述那可怕的故事：


（19
）“
他一定是為了看那朵玫瑰花，身子探出去太多了�！�
華倫太太說道。


（選自
第12
期《經(jīng)典美文?
文苑》）




1
、下列對小說內(nèi)容的分析和概括，不恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是（4
分）


A.
小說語言幽默夸張。敘事簡潔連貫，情節(jié)跌宕。人物語言個(gè)性化，人物形象躍然紙上。


B.
小說第（7
）、（8
）段和第（10
）段畫線部分表現(xiàn)出華倫先生因?yàn)楸舜擞兄�共同的美好的回憶，所以此刻仍心懷留戀�?br />

C.
小說第（14
）段畫線部分華倫太太非常高興，既是因?yàn)槭盏搅硕Y物，也因?yàn)樗�即將�?shí)施謀殺計(jì)劃，達(dá)到目的。


D.
小說結(jié)尾情節(jié)發(fā)生逆轉(zhuǎn)，出人意料又在意料之中，令人回味無窮。既豐富了人物形象，也深化了主旨。


E.
本文主人公是華倫夫婦，但華倫情人凱琳和舞蹈教師畢克的塑造也很成功，寥寥數(shù)語便展現(xiàn)了小說的社會環(huán)境。




2
、請簡要概括小說中華倫先生的形象特點(diǎn)。（4
分）


_______________________________________________________________________________ _



3
、小說中詳細(xì)描述了華倫先生的殺人動機(jī)，而對最終的兇手華倫太太的心理活動卻不著一字，作者這樣安排有怎樣的表達(dá)效果？（4
分）


________________________________________________________________________________



4
、這篇小說的標(biāo)題是“
先下手為強(qiáng)”
，你認(rèn)為合適嗎？請簡要分析。（6
分）


_____________________________________________________________________________ __



參考答案：

1
、AB
（A.“
幽默夸張”
不恰當(dāng)，小說語言比較平實(shí)生活化。B.“
心懷留戀”
不恰當(dāng)。）

2
、用情不專、貪圖金錢、虛偽、陰險(xiǎn)歹毒。（4
分。意思對即可）

3
、對華倫先生的心理描寫，同樣可以折射出華倫太太的卑鄙兇殘心理；（1
分）可以使行文簡潔，取得虛實(shí)相生的藝術(shù)效果。（1
分）使故事具有強(qiáng)烈的懸念，增強(qiáng)了戲劇性和震撼力。（2
分）

4
、（1
）合適。
①
有利于豐富人物形象。夫妻二人各懷異心，欲置對方于死地的殘忍。
②
對小說情節(jié)有暗示作用。表面寫華倫先生密謀弒妻，也暗示了華倫太太也蓄謀已久。
③
深化主題。諷刺了華倫夫婦的陰險(xiǎn)惡毒。

（2
）不合適。
①
弱化了小說情節(jié)的曲折性，也淡化了懸念設(shè)計(jì)。
②
突出了主題，但也弱化了文學(xué)意蘊(yùn)。（共6
分，言之成理即可）

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/470034.html

相關(guān)閱讀：抱一把胡琴 閱讀答案
心中溫馨的那一米陽光 閱讀答案
審美也是一種終極關(guān)懷 閱讀答案（安徽高考試題）
槍口下的人格 閱讀答案（重慶高考試題）
證明 閱讀答案