《歐陽生哀辭》閱讀答案附翻譯

編輯: 路逍遙 關鍵詞: 高中文言文閱讀 來源: 逍遙右腦記憶


歐陽生哀辭 韓愈 歐陽詹世居閩越,自詹已上,皆為閩越官,至州佐、縣令者,累累有焉。閩越地肥衍,有山泉禽魚之樂,雖有長材秀民,通文書吏事與上國齒者,未嘗肯出仕。 今上初 歐陽生哀辭
韓愈
歐陽詹世居閩越,自詹已上,皆為閩越官,至州佐、縣令者,累累有焉。閩越地肥衍,有山泉禽魚之樂,雖有長材秀民,通文書吏事與上國齒者,未嘗肯出仕。
今上初,故宰相常袞為福建諸州觀察使,治其地。袞以文辭進,有名于時;又作大官,臨蒞其民;鄉(xiāng)縣小民有能誦書作文辭者,袞親與之為客主之禮,觀游宴饗,必召與之。時未幾,皆化翕然。詹于時獨秀出,袞加敬愛,諸生皆推服。閩越之人舉進士,繇詹始。
建中、貞元間,余就食江南,未接人事,往往聞詹名閭巷間,詹之稱于江南也久;貞元三,余始至京師舉進士,聞詹名尤甚。八春,遂與詹文辭同考試登第,始相識。自后詹歸閩中,余或在京師他處,不見詹久者,惟詹歸閩中時為然。其他時與詹離,率不歷歲,移時則必合,合必兩忘其所趨,久然后去,故余與詹相知為深。詹事父母盡孝道,仁于妻子,于朋友義以誠。氣醇以方,容貌嶷嶷然。其燕私善以和,其文章切深喜往復,善自道,讀其書,知其于慈孝最隆也。
十五冬,余以徐州從事朝正于京師,詹為國子監(jiān)四門助教,將率其徒伏下舉余為博士,會監(jiān)有獄,不果上。觀其心,有益于余,將忘其身之賤而為之也。
嗚呼!詹今其死矣!詹閩越人也,父母老矣,舍朝夕之養(yǎng),以來京師,其心將以有得于是,而歸為父母榮也。雖其父母之心亦皆然:詹在側,雖無離憂,其志不樂也;詹在京師,雖有離憂,其志樂也。若詹者所謂以志養(yǎng)志者歟!詹雖未得位,其名聲流于人人,其德行信于朋友,雖詹與其父母皆可無憾也。詹之事業(yè)文章,李翊既為之傳,故作哀辭以舒余哀,以傳于后,以遺其父母,而解其悲哀,以詹志云。
5.
對下列句子中加線詞的解釋,不正確的一項是( 3
分)
A.

不歷歲
率:全、都
B.
其燕私善以和
謔:開玩笑
C.
將率其徒伏
闕:宮闕
D.
詹志云
卒:最終
6.
下列句子中,全都屬于歐陽詹“
名聲流于人人”
的原因的一組是(3
分)

有名于時;又作大官 ②
詹于時獨秀出,袞加敬愛,諸生皆推服。

氣醇以方,容貌嶷嶷然。 ④
其文章切深喜往復,善自道。

詹事父母盡孝道,仁于妻子,于朋友義以誠。

詹之事業(yè)文章,李翊既為之傳。
A. ①②⑤ B.②③⑥ C. ③④⑤ D.①④⑥
7.
對原文有關內(nèi)容的概括和分析不正確的一項是(3
分)
A.
歐陽詹世代居住閩越之地,出身于官宦之家,其故鄉(xiāng)閩越富饒而美麗,代育才士,但其“
長材秀民”
卻不肯外出做官。
B.
常袞為福建觀察使,親近士民,而又有文章高名。文中寫閩越富饒美麗、常袞掖進后生對寫歐陽詹起鋪墊、襯托作用。
C.
韓愈從從聞名欽佩歐陽詹到兩人“
相知為深”
,再到歐陽詹以四門館教的低微身份,力舉韓愈為博士,足見兩人情誼之深。
D.
歐陽詹雖然事父母盡孝道,但在他父母已老之時,毅然“
舍朝夕之養(yǎng)”
,遠去京師求取功名,因未能盡孝道而留下遺憾。
8.
把文中句子譯成現(xiàn)代漢語。(10
分)
(1)
余就食江南,未接人事,往往聞詹名閭巷間,詹之稱于江南也久。(4
分)

。
(2)
觀其心,有益于余,將忘其身之賤而為之也。(3
分)

。
(3)
故作哀辭以舒余哀,以傳于后,以遺其父母,而解其悲哀。(3
分)

。

本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/494127.html

相關閱讀:“利不可兩,忠不可兼”閱讀答案及解析翻譯
“齊景公問政于孔子”“孟子告齊宣王”比較閱讀及答案
《滄浪亭記 蘇舜欽(宋)》閱讀答案
《畏壘亭記》閱讀答案附翻譯
《是儀傳》閱讀答案(附翻譯)