唐朝尹樞《珠還合浦賦》《華山仙掌賦》 來源：天山客 尹樞

　　樞，貞元七年進士第一，時年已七十馀。

　　　　◇　珠還合浦賦（以「不貪為寶，神物自還」為韻）

　　驪龍之珠，無脛而至。駭浪浮彩，長川再媚�；匾构庵�錯落，反明月之瑰異。非經漢女之懷，寧泣鮫人之淚。狀征既往，莫究奚自。偶良吏兮斯來，遇貪夫兮則?。想夫旋返之儀，圓明可期。輝如電轉，粲若星馳。光浦溆，竄蛟螭。映沙礫，晃漣漪。在暗而投，誠則悲路人未鑒；沈泉而隱，亦常表帝者無為。欣出處兮據德，幸浮沈兮中規(guī)。是以特表殊姿，潛懷有道。中含逸彩，上系元造。丑當時之饕餮，應為政之美好。真列郡之尤祥，實重泉之至寶。於是煥清瀨，輝淺灣。奔璀璨，走斕斑。豈能與石前卻，隨流往還。泛連波之下，盈一水之間而已哉。茲川兮始明，老蚌兮勿剖。瓴<?瓦>兮罷笑，瓊瑰兮莫偶。抱圓質而胥既，揚眾彩而未久。方載沈而載浮，且曷浣而曷不。玉非寶，泉戒貪。實為國之司南。誠感神，德ム物。在為政之不?弗。愚是以頌其寶而悅其人，美斯政而感斯珍。想沿洄於舊渚，念涵泳於通津。則知美政不遠，嘉猷入神。故中潛皎?，下沈ち淪。轉則無?，磨而不磷。誠丹泉之莫擬，諒赤水之非珍。茍或疑此為虛誕，愿徵之於水濱。

　　　　◇　華山仙掌賦（以「化作有端，遙存麗壯」為韻）

　　覽削成之峰，見靈掌之狀。拓跡崇岫，據奇疊嶂。迢亭上竦，赫奕東向。高蹤可覿，猶存二華之間；纖指遙臨，遠?重霄之上。爾其依峭壁，據崇巒。排物外，撫?端。羽客遐指，都人竦觀。據開辟之殊致，若騰陵而上干。惟昔巨靈，啟斯太華。拓崇崇而喬岳西靡，決浩浩而洪流東下。故能遵八川，安萬化。干厚土，存中夏。姜?原歆於帝武，跡可相倫；伯禹導於龍門，功亦齊霸。厥道可遵，厥狀斯存。仰摧天漢，遙臨國門。蓮萼高生，如將搴擷；桂枝傍倚，狀欲攀援。試冥搜於元造，諒遺跡於坤元。若乃傍攀冥蒙，上指寥落。右倚岑嶺，左臨絕壑。紛詭狀之無?關，諒神功之有作。星壇未沒，必俟於捧持。石鼓常鳴，庸非其拊搏。揖之永久，斯為不朽。嗟列岳之所無，小終南之何有。喻天地惟資於一物，拯沈溺豈藉於煩手。�？观E於介石，乃遺芳於崇阜。依乎?寥，揭彼?焦?。聳?戶々於千仞，擢纖纖於九霄。折若華於暮景，捧麗日於晴朝。既瞻眺之無ル，望提攜之匪遙。共仰瑰姿，徒懷壯麗。如排霧?，似拂昏а。遐窺巨跡，猶存體物之辭�；仡�崇朝，暫寫凌云之勢。


本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/shici/cifu/496554.html

相關閱讀：辭賦精選之登樓賦原文及翻譯
辭賦精選之九章
九辨 宋玉
唐朝陸龜蒙《苔賦》《自憐賦》《春寒賦》《田舍賦》《求志賦》《
漢?司馬相如《鶴賦》