《武昌九曲事記》閱讀答案及翻譯
, 武昌九曲事記
蘇轍
子瞻遷于齊安①，廬于江上。齊安無名山，而江之南武昌諸山，陂?②蔓延，澗谷深密，中有浮圖精舍，西曰西山，東曰寒溪。依山臨壑，隱蔽松櫪，蕭然絕俗，車馬之跡不至，每風(fēng)止日出，江水伏息，子瞻杖策載酒，乘漁舟，亂流而南。山中有二三子，好客而喜游。聞子瞻至，幅巾迎笑，相攜徜佯而上。窮山之深，力極而息，掃葉席草，酌酒相勞。意適忘反，往往留宿于山上。以此居齊安三年，不知其久也。
然將適西山，行于松柏之間，羊腸九曲，而獲小平，游者至此必息。倚怪石，蔭茂木，俯視大江，仰瞻陵阜，旁矚溪谷，風(fēng)云變化，林麓向背，皆效于左右。有廢亭焉，其遺址甚狹，不足以席眾客。其旁古木數(shù)十，其大皆百圍千尺，不可加以斤斧。子瞻每至其下，輒睥睨終日，一旦大風(fēng)雷雨，拔去其一，斥其所據(jù)，亭得以廣。子瞻與客入山視之，笑曰：茲欲以成吾亭邪?遂相與營之。亭成，而西山之勝始具。子瞻于是最樂。
昔余少年，從子瞻游。有山可登，有水可浮，子瞻未始不褰③裳先之。有不得至，為之悵然移日。至其翩然獨(dú)往，逍遙泉石之上，擷林卉，拾澗實(shí)，酌水而飲之，見者以為仙也。蓋天下之樂無窮，而以適意為悅。方其得意，萬物無以易之。及其既厭，未有不灑然自笑者也。譬之飲食，雜陳于前，要之一飽，而同委于臭腐，夫孰知得失之所在?惟其無愧于中，無責(zé)于外，而姑寓焉。此子瞻之所以有樂于是也。
【注】①子瞻：蘇軾。齊安，黃州。當(dāng)時(shí)蘇軾貶謫黃州，蘇轍貶謫筠州。②陂(bēi) ?(tuo)：山岡。③褰(qiān)裳：提起衣服。
9．下列句中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是( )
A．子瞻杖策載酒 策：拐杖 B．然將適西山，行于松柏之間 適：到
C．亭成，而西山之勝始具 勝：美景 D．方其得意，萬物無以易之 易：輕視
10．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是( )
A．相攜徜徉而上 北救趙而西卻秦 B．不可加以斤斧 至丹以荊卿為計(jì)
C. 子瞻每至其下 其聞道也固先乎吾 D．為之悵然移日 君為我呼入
11．下面全都表現(xiàn)蘇軾意適而樂的一項(xiàng)是( )
①窮山之深，力極而息 ②意適忘反，往往留宿于山上 ③子瞻每至其下,輒睥睨終日 ④有山可登，有水可浮，子瞻未始不褰裳先之 ⑤擷林卉，拾澗實(shí)，酌水而飲之⑥及其既厭，未有不灑然自笑者也
A. ①②③④ B．③④⑤⑥ C．①②④⑤ D. ②④⑤⑥
12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析，不正確的一項(xiàng)是( )
A. 文章開始敘述蘇軾謫居齊安，好游武昌諸山，看似與九曲亭無關(guān)，實(shí)則介紹九曲亭附近的獨(dú)特環(huán)境，為后面寫重建九曲亭作鋪墊。
B. 第二段寫重建九曲亭有不少困難，所幸一場(chǎng)大風(fēng)雷雨刮倒一棵大樹，創(chuàng)造了條件，九曲亭得以重新建成，蘇軾因此感到最樂。
C．第三段以往事印證蘇軾適意忘反的性情，敘述中穿插抒情議論，自然流露出蓋天下之樂無窮，而以適意為悅的主旨。
D．文章表面寫自己與兄長(zhǎng)游樂山水的灑脫快樂，實(shí)際是記錄他們共同的坎坷人生，以樂景寫哀情，抒發(fā)貶謫后抑郁感傷的情緒。
13．把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(10分)
(1)窮山之深，力極而息，掃葉席草，酌酒相勞。(3分)
(2)子瞻每至其下，輒睥睨終日，一旦大風(fēng)雷雨，拔去其一，斥其所據(jù)，亭得以廣。(4分)
(3) 擷林卉，拾澗實(shí)，酌水而飲之，見者以為仙也。(3分)

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/1135048.html

相關(guān)閱讀：《杜佑，字君卿》閱讀答案及翻譯
《劉寬字文饒》閱讀答案及翻譯
《趙密字微叔》閱讀
楚人學(xué)舟原文及翻譯
《賢士隱居者》閱讀答案及翻譯