秋的氣魄 【日】豐島與志雄 陳德文 譯 提起秋，人們會(huì)馬上聯(lián)想到紅葉。然而，我不能不說(shuō)，紅葉和秋的本質(zhì)相去甚遠(yuǎn)。 從楓的紅到銀杏的黃，紅葉有著各種各樣的色彩。直接來(lái)自這 秋的氣魄
【日】豐島與志雄

陳德文　譯
提起秋，人們會(huì)馬上聯(lián)想到紅葉。然而，我不能不說(shuō)，紅葉和秋的本質(zhì)相去甚遠(yuǎn)。
從楓的紅到銀杏的黃，紅葉有著各種各樣的色彩。直接來(lái)自這些色彩的感觸和對(duì)深沉專(zhuān)注的秋的感觸，還有一段不小的距離呢。城市里也許不是這樣，只要踏進(jìn)鄉(xiāng)間一步，你會(huì)看到山裾樹(shù)林的紅葉，田野稔熟的金黃的農(nóng)作物，紅彤彤的照射著日腳……當(dāng)你一一抽出來(lái)單獨(dú)靜觀的時(shí)候，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，毋寧說(shuō)他們是屬于殘暑的，不是真正的秋的領(lǐng)域。
能給紅葉以秋的氣氛的，是紅葉中缺少活力的部分。
沒(méi)有活力的紅葉，經(jīng)一夜冷風(fēng)，散落而去。只有這落葉才是真正的秋之物。從飄落到庭院的一枚桐葉，到林中飛舞的無(wú)數(shù)的樹(shù)葉，或者多半經(jīng)霜打枯的田野的草葉，都濃濃地涂抹著秋的氣韻。踏著莎莎作響的落葉，走過(guò)林中小徑時(shí)，人最深切地感受著秋。
不知從何處吹來(lái)的微風(fēng)中，常綠樹(shù)的病葉和落葉樹(shù)的紅葉，是那樣毫無(wú)反抗地自然地從樹(shù)梢飄到了地上。①大自然竊竊私語(yǔ)：讓地上的回到地上去。而落到地上的那個(gè)枯葉，卻依然無(wú)法在原地安住，被風(fēng)四處吹散開(kāi)去。經(jīng)霜打枯的草叢，結(jié)籽的雜草莖靜靜地迅速生長(zhǎng)。人的心，被自身的寒氣和寂寥所驅(qū)使，向著遙遠(yuǎn)的地平線(xiàn)彷徨而去。在地平線(xiàn)的彼岸，有著淡夢(mèng)般令人憧憬的世界。
秋是寂寞的，因?yàn)榍镎鎸?shí)。秋將所有的外皮，不用的或必需的全部的外皮自行剝光，使萬(wàn)物赤裸裸地佇立著。說(shuō)秋并不寂寞的人，那一定是愚鈍麻木或厚顏無(wú)恥之徒，因?yàn)樗麄儗?duì)脫衣裸體而立時(shí)那種奇妙的無(wú)所憑依的苦寂絲毫沒(méi)有感覺(jué)。
為這個(gè)落葉的——剝脫的——世界平添一層特殊情味的是淡薄而敏銳的陽(yáng)光。②漸漸南傾的日腳和北方來(lái)的泠泠的微風(fēng)，使陽(yáng)光變得又弱又淡，但因有了極度澄凈的天和大氣，這日光非常銳利地直照下來(lái)，宛如于真空中一般。這毫無(wú)遮擋的光線(xiàn)，是如何將光和影鮮明地投射到地面上��！看到這番情景，人們尤其深深感到了秋。落葉上的樹(shù)影，田畝上的草影，原野上的鳥(niǎo)影，還有，即使是狹小的城鎮(zhèn)里，那長(zhǎng)滿(mǎn)苔蘚的庭院里屋宇的暗影，還有那映在格子門(mén)窗上的樹(shù)枝的清蔭，所有這一切都和明麗的日光區(qū)分得清清楚楚，人們見(jiàn)了會(huì)在心中涌起一絲難以名狀的震顫。
這震顫正是秋所具有的本來(lái)的感覺(jué)。靜謐、澄凈的剝脫的世界里，清晰地顯現(xiàn)出明暗的區(qū)劃，直接迫擊著人們的心扉，在那赤裸的心里，也鮮明地投射著光與影。人在不知不識(shí)間，進(jìn)入了凝視自己心靈的專(zhuān)念之中。純的，不純的，清澄的，污濁的，所有這一切，都毫不含糊地現(xiàn)出了原形。
這赤裸的凝視的眼，從它自身性質(zhì)來(lái)說(shuō)，不是向著未來(lái)，只是回顧著本來(lái)的自己——肩負(fù)著過(guò)去的現(xiàn)在的姿影。自然、人、整個(gè)秋的世界，都在默默地專(zhuān)念于守護(hù)著自己赤裸的身姿。
能夠忍受這專(zhuān)注的沉默，并能從中嘗到真味的人，只有對(duì)他們來(lái)說(shuō)，秋才不是寂寞的，清苦的。這里只有清凈的冥想。向著遙遠(yuǎn)的地平線(xiàn)彷徨而去的靈魂，滿(mǎn)懷著原來(lái)的憧憬又回歸于胸中。這勁健而清新的激情，吹拂了一切雜念，強(qiáng)化了自己的存在感——一種反饋于母胎的存在感。
只有基于這種意義，秋才是可贊美的。那令人想起修道院的祈禱的爽凈的黎明，那令人回憶著心靈的戀愛(ài)的月明之夜，都絲毫不為任何卑俗之情所玷污，原原本本為人的靈魂所收容。
16
．請(qǐng)結(jié)合全文回答，秋具有怎樣的氣魄？
17
．作者在寫(xiě)“秋”的同時(shí)，還寫(xiě)了“紅葉”“陽(yáng)光”“微風(fēng)”等景物，請(qǐng)簡(jiǎn)要分析畫(huà)線(xiàn)②句的作用。
18
．文中第⑥段說(shuō)“秋是寂寞的”，而第⑩段又說(shuō)“秋才不是寂寞的”，請(qǐng)結(jié)合文中具體內(nèi)容作簡(jiǎn)要分析。

參考答案與評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：
16.
答案：真實(shí)，震顫，專(zhuān)注�；颍河辛藰O度澄凈的天和大氣。靜謐、澄凈的剝脫，毫不含糊地現(xiàn)出了原形（不依附于外皮，明暗清晰。）。不是向著未來(lái)，只是回顧著本來(lái)的自己（不輕浮卑俗，心靈回歸）（答對(duì)一個(gè)方面給
1
分，答對(duì)
3
個(gè)方面給滿(mǎn)分）
17.
答案：語(yǔ)句運(yùn)用襯托手法，明寫(xiě)日光銳利、澄澈，實(shí)則寫(xiě)出了秋的真實(shí)的氣魄。（手法
2
分，概括日光的特點(diǎn)
2
分，概括秋的氣魄
1
分）
18.
答案：“秋是寂寞的”是指秋剝光外皮時(shí)的無(wú)所憑依的苦寂；“秋才不是寂寞的”是指秋對(duì)自己赤裸的身姿能夠忍受并且專(zhuān)注，能從中嘗到真味。二者看似矛盾，實(shí)則分別從外表及內(nèi)涵兩個(gè)層次解讀秋。（每點(diǎn)
2
分）

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/537821.html

相關(guān)閱讀：《怒放的康巴諾爾》閱讀答案
《土家摔碗酒》閱讀答案
《城市牛哞》閱讀答案
從維熙《雨韻》閱讀答案
馮驥才《古希臘的石頭》閱讀答案