港口和大海 [ 芬蘭 ] 托伊沃 佩卡寧 港口總是港口，它吞噬了許多人的性命，每，每周，幾乎每天那里都發(fā)生悲劇，我們有時從報上看到港口的新聞，慘絕人寰的受傷事故、自殺和死 港口和大海
[
芬蘭]
托伊沃·
佩卡寧
港口總是港口，它吞噬了許多人的性命，每，每周，幾乎每天那里都發(fā)生悲劇，我們有時從報上看到港口的新聞，慘絕人寰的受傷事故、自殺和死亡，但這一切并非最糟糕的。那最可怕的是看不見的，尤其那些被港口活活吞沒，終身被禁錮在樊籠里的則更可怕。但這也許不能歸咎于人，因為他們之中好人畢竟多于壞人。
港口只是港口，骯臟，陰暗，不可思議……
然而港口也有吸引人的有趣東西。那兒有從南美來的游艇，有在希臘船上跳舞的孟加拉黑小子，有滿嘴鑲金牙的中國廚師，他們給人帶來了冒險精神和異國風(fēng)情，給陸地帶來了浩瀚的海洋氣息和友好的問候。纜索在風(fēng)中呼叫，蒸氣機噗噗噴出白氣，卷揚機和吊車發(fā)出轟隆隆的吼鳴，火車和卡車穿梭來往不息。這就是港口，它給人帶來面包，也奪走許多人的人性。
五月初的一天，海倫·
盧斯號駛進了港口。從船舷走下一個名叫里斯托·
朗達拉的人，他準備同輪船和海洋永遠告別了。他出生在這個城市，但已沒有活著的親人。他離開這兒已八了。正如人們常說的，海洋曾經(jīng)“
燃燒”
過他，然而尚未把他“
燒透”
。他見過海上能見到的一切，經(jīng)歷了海上能經(jīng)歷的一切，但在他的心靈深處還有一點純潔的地方——
還留有一個美好的記憶。當大海猛地松開大手，一個徙居異域的人心里自然會勾起許多奇異的聯(lián)想，陷入回憶的漩渦。他感到一切猶如發(fā)生在昨天，漫長的八和大�；腥缋杳髑暗囊粓鲐瑝�，一去不復(fù)返了。只有家鄉(xiāng)留的那個記憶是真實的。不過生活是不允許人們忘卻的，何況八的海洋生活將懲罰，報復(fù)……
現(xiàn)在，里斯托·
朗達拉踏上了故鄉(xiāng)城市的碼頭，心想今天自己終于回來了，可以見到埃倫啦！
他很高興，往事又從記憶中涌現(xiàn)出來。埃倫只是個一般姑娘，他們之間沒有山盟海誓，彼此都沒承擔什么義務(wù)。但里斯托感到，仿佛有個人在等待他。
八前的一天早晨，一艘挪威輪船把他帶走了……
三小時以前，他拉著一位姑娘的手，這個姑娘就是埃倫。“
有一天你會回來嗎？”
姑娘問道。“
我就跑這一次，”
小伙子回答說……
就這樣，他們誰也沒有作出許諾，誰也沒有承擔什么義務(wù)。
他現(xiàn)在不知埃倫在哪里，也不知她現(xiàn)在怎樣了。他印象中的姑娘還是八前的，但一切恍惚就在昨天，今天還能繼續(xù)下去。
里斯托遇上并認出老鄰居羅登貝格老人，兩人十分興奮……
有兩個女人，兩個被港口吞噬了的女人，兩個涂脂抹粉、紅顏已衰的女人打他們前面走了過去。這種女人是社會為碼頭工人和水手尋歡作樂而制造的。里斯托沒有注意，但老頭注意到了：“
方才走過去的就是埃伊諾拉家的那個埃倫。”
里斯托轉(zhuǎn)過身去，一眼就看見了她，并認出了她。上帝！他看到的埃倫竟和他在各個港口遇見的女人一模一樣。他驀地感到自己還在大海上，他是屬于大海的，埃倫只是個幻象。
里斯托心中惟一的希望破滅了，他感到自己是在一個陌生的城市里。這里的親人都死了，一個美好的記憶，他心靈中唯一純潔的、曾經(jīng)促使他來到這里的東西已經(jīng)不復(fù)存在。他的行囊還在輪船上，現(xiàn)在已沒有取下來的必要了。
“
港口是個不可思議的地方，”
老頭繼續(xù)說，“
簡直沒有辦法！姑娘的父親過世后，她開始到這兒來找點活干，她說她在等你。活兒挺累，而你的船始終不見影子，而許多別的船來了，許多別的人來了，來了又走了……”
來了又走了。大海把里斯托又帶走了，就像帶走許多其他人一樣，終有一天，大海將把他扔在某個港口——
充斥著污泥濁水的港口，不再理睬他。
(
選自《經(jīng)典外國小小說》，有刪改)
(1)
下列對小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，最恰當?shù)膬身検?5
分)(
　　)
A
．港口之所以骯臟，陰暗，不可思議，主要是因為這里每每周幾乎每天都發(fā)生受傷、自殺、死亡等悲劇，它吞噬了許多人的性命。
B
．“
大海把里斯托又帶走了，就像帶走許多其他人一樣”
，看似不經(jīng)意的一筆，卻含蓄道出了里斯托這一形象的普遍的社會意義。
C
．倒數(shù)第二段借羅登貝格之口敘述了埃倫的命運，既承上交代了埃倫墮落的原因，突出主題內(nèi)涵，同時推動情節(jié)發(fā)展，強化悲劇感。
D
．小說對里斯托的塑造主要通過大量的心理描寫和語言描寫來完成，細膩地寫出了他由充滿希望到幻滅而被無情拋棄與吞噬的過程。
E
．這篇小說文字簡潔，寓意深刻，情節(jié)簡單集中，結(jié)構(gòu)自然緊湊，羅登貝格老人既是整個故事的見證人，又起著穿針引線的作用
(2)
里斯托是一個怎樣的形象？請簡要分析。(6
分)
答：_________________________________________________________ ________________________________________________________________
(3)
請簡要概括這篇小說的主題。(6
分)
答：_________________________________________________________ ________________________________________________________________
(4)
小說重點寫里斯托的悲劇命運，卻用了不少筆墨描寫港口，作者為什么這么安排？試結(jié)合全文，談?wù)勀愕目捶ā?8
分)
答：_________________________________________________________ ________________________________________________________________
參考答案：中小學(xué)作文閱讀答案網(wǎng)整理
11.
解析　(1)A.
強加因果。大海的“
骯臟，陰暗，不可思議”
與人間的悲劇之間沒有必然的因果關(guān)系。D.“
語言描寫”
非主要手段，且小說結(jié)尾也只提到他終“
將”
被無情拋棄和吞噬，并未寫出他已被“
吞噬”
的過程。E.“
整個故事的見證人”“
穿針引線的作用”
錯。
答案　(1)
答C
給3
分，答B(yǎng)
給2
分，答E
給1
分
(2)①
他是一個水手，歷盡艱辛，但堅韌頑強。他背井離鄉(xiāng)，在水上漂泊八，經(jīng)歷了一切，仍對生活抱有希望。②
忠于愛情，仍保留著一點純潔美好的人性。沒有山盟海誓，彼此也沒承擔什么義務(wù)，但他一直珍藏著這份情感和回憶，期待著與戀人的美好未來。③
孤獨悲苦，最終將被現(xiàn)實無情吞噬。他所有的親人都死了，魂牽夢縈的戀人也淪落了，完全絕望的他終有一天也會被扔在某個骯臟的港口。(
一點2
分，共6
分)
(3)
這篇小說通過對主人公由希望到幻滅到終會被拋棄被吞噬的悲劇命運的描寫，(2
分)
深刻地反映了底層人民生活的艱辛與生存的無奈，揭露了現(xiàn)實社會的骯臟陰暗與冷酷無情，寄托了作者深切的同情，隱含了對“
吃人”
的現(xiàn)實的批判。(4
分)
(4)
港口的描寫，對小說的情節(jié)設(shè)置、人物塑造、表達主旨及小說的表達效果等有重要作用。①
從情節(jié)設(shè)置看，港口起著重要的連綴作用。里斯托滿懷期待，回到港口；在港口偶遇埃倫，希望破滅；無奈之下離開港口，返回大海；最終又將被拋棄在港口。②
從人物塑造看，港口是人物活動的主要場所，與人物的命運密切關(guān)聯(lián)，寫港口是為人物提供特定背景，利于揭示人物悲劇命運的根源。③
從主旨意蘊看，對港口的描寫蘊含了作者對無情吞噬人們生命與美好人性的現(xiàn)實的不滿，對底層人民悲慘命運的同情，從而豐富了意蘊，使主題更鮮明。④
從表達效果看，作者著力突出港口的骯臟陰暗，喧囂混亂，恐怖而不可思議，與里斯托心靈深處的那點純潔形成巨大反差，強化了悲劇效果。(
觀點明確，給2
分；理由充分，給6
分。)

本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/556088.html

相關(guān)閱讀：[意大利]普?萊維《砷》閱讀答案
文學(xué)類文本閱讀《信任 甘曉成》（附答案）
薩特《黃昏》閱讀答案
《不可忍?潘向黎》閱讀答案
《生命 曹德權(quán)》閱讀答案