以優(yōu)雅表達(dá)治療 語(yǔ)言癌 劉巽達(dá) 臺(tái)灣媒體新近提出一個(gè)名曰 語(yǔ)言癌 的概念，一時(shí)間應(yīng)者甚眾。最先 發(fā)難 的對(duì)象，是 做一個(gè) 的動(dòng)作（如 擁抱 微笑 按摩 點(diǎn)餐 ） 之類的冗詞贅句。這些 以優(yōu)雅表達(dá)治療“
語(yǔ)言癌”
劉巽達(dá)
臺(tái)灣媒體新近提出一個(gè)名曰“
語(yǔ)言癌”
的概念，一時(shí)間應(yīng)者甚眾。最先“
發(fā)難”
的對(duì)象，是“
做一個(gè)……
的動(dòng)作（如“
擁抱”“
微笑”“
按摩”“
點(diǎn)餐”
）”
之類的冗詞贅句。這些詞在現(xiàn)實(shí)生活中表達(dá)得非常煩瑣，無(wú)意義地疊加贅詞。最先表現(xiàn)在服務(wù)行業(yè)，似乎長(zhǎng)一點(diǎn)的句子聽起來(lái)較為委婉、溫順、禮貌，但一旦敷衍開去，不分場(chǎng)合，全都“
拉長(zhǎng)”
。這種“
語(yǔ)言的癌細(xì)胞不斷增生”
，擴(kuò)散到大眾口中，也入侵到標(biāo)語(yǔ)及平面媒體里，甚至滲透到文字語(yǔ)法中，這就令人擔(dān)憂了。
“
語(yǔ)言癌”
這一新概念，能夠在短時(shí)間內(nèi)迅速升溫，引起兩岸媒體與學(xué)界的關(guān)注與熱議，乃因其在一定程度上擊中了命門�，F(xiàn)代人無(wú)法用精準(zhǔn)的中文表達(dá)，已然不是一兩天的事，而是積久之弊。當(dāng)觸摸手機(jī)屏幕點(diǎn)贊大面積代替詞語(yǔ)表達(dá)，當(dāng)音頻和視頻大范圍代替文字表述，當(dāng)非規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言吞噬規(guī)范中文，當(dāng)“
西語(yǔ)”
未加消化地侵入漢語(yǔ)，“
語(yǔ)言癌”
就在這一片霧霾中漸漸生成。
也許有人認(rèn)為，“
語(yǔ)言癌”
的癥狀在臺(tái)灣地區(qū)較為明顯，大陸癥狀略輕。筆者并不以為然，在這一點(diǎn)上，兩岸只是表現(xiàn)形式不同而已。對(duì)此，著名作家余光中認(rèn)為，這和中文的“
惡性西化”
有很大關(guān)系，大家只顧學(xué)英文、看翻譯小說(shuō)，不再看用字精簡(jiǎn)的中文經(jīng)典，結(jié)果英文沒(méi)學(xué)好，卻把中文學(xué)壞了。化簡(jiǎn)為繁，以拙代巧，加上電視、網(wǎng)絡(luò)推波助瀾，遂將“
講病態(tài)中文”
變成時(shí)尚。臺(tái)灣作家張曉風(fēng)還分析說(shuō)，電視記者常在現(xiàn)場(chǎng)連線時(shí)拉高音調(diào)，吐出長(zhǎng)串累贅、不知所云的話語(yǔ)，這種“
腔調(diào)”
潛移默化感染到受眾，“
癌細(xì)胞”
就一點(diǎn)點(diǎn)擴(kuò)散了。這些分析無(wú)疑是切中肯綮的。咱們這邊的電視節(jié)目“
口水”
也不少，“
講變態(tài)中文”
在現(xiàn)實(shí)中更是常見，“
英文沒(méi)學(xué)好卻把中文學(xué)壞了”
的例子俯拾即是。比如90
后說(shuō)話，前綴后綴經(jīng)常是沒(méi)完沒(méi)了的“
然后”
。
在“
語(yǔ)言癌”
話題引發(fā)廣泛共鳴后，臺(tái)灣有關(guān)部門紛紛亮出應(yīng)對(duì)方策，比如在會(huì)考中適時(shí)出一些“
語(yǔ)言癌”
的辨正題，引導(dǎo)教學(xué)，提升語(yǔ)文表達(dá)能力；比如在未來(lái)修訂語(yǔ)文領(lǐng)域課綱時(shí)，將提升表達(dá)能力列為重要項(xiàng)目，讓學(xué)生有更多機(jī)會(huì)討論、上臺(tái)講話，等等。這些從青少抓起的舉措無(wú)疑是可喜的。但更為重要的是，全社會(huì)要形成說(shuō)“
雅語(yǔ)”
的“
雅風(fēng)”
，一要精準(zhǔn)，二要生動(dòng)，三要雅致，人人以此要求自己，并蔚然成風(fēng)，才會(huì)感染到青少。畢竟，對(duì)語(yǔ)言最大的影響，是社會(huì)文化，它不但存在于媒體之中，還存在于人際之間，無(wú)孔不入，深入肌理。
打造健康環(huán)保的“
綠色語(yǔ)言環(huán)境”
，一方面，我們需要看到流行語(yǔ)中的健康新生詞語(yǔ)，并及時(shí)融入語(yǔ)言河海，豐富語(yǔ)言寶庫(kù)；另一方面，我們也必須適時(shí)進(jìn)行語(yǔ)言清污，對(duì)形形色色的“
語(yǔ)言癌細(xì)胞增生”
梳理判別并加以遏止，讓它們?cè)?ldquo;
雅語(yǔ)雅風(fēng)”
面前式微。唯有如此，“
語(yǔ)言癌”
才會(huì)逐步治愈。
（《光明日?qǐng)?bào)》 2015
01
月14
日 02
版）
6
．下面對(duì)“
語(yǔ)言癌”
的內(nèi)涵理解最準(zhǔn)確的一項(xiàng)是
A
．常見到的“
做一個(gè)……
的動(dòng)作（如“
擁抱”“
微笑”
等）”
之類的冗詞贅句。
B
．在生活中表達(dá)非常煩瑣，無(wú)意義地疊加贅詞，不分場(chǎng)合，全都將句子“
拉長(zhǎng)”
。
C
．服務(wù)行業(yè)中為讓人聽起來(lái)感到委婉、溫順、禮貌，故意使用長(zhǎng)一點(diǎn)的句子。
D
．已擴(kuò)散并滲透到大眾口中、標(biāo)語(yǔ)、平面媒體、文字語(yǔ)法中　　語(yǔ)言表達(dá)現(xiàn)象。
6
．B
（A
是最先“
發(fā)難”
的個(gè)例，C
是在服務(wù)行業(yè)的表現(xiàn)，D
是后果及影響。）
7
．下列對(duì)“
語(yǔ)言癌”
產(chǎn)生的因素的分析，不正確的一項(xiàng)是
A
．手機(jī)點(diǎn)贊、播放音頻和視頻代替文字表達(dá)，使用非規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，導(dǎo)致“
語(yǔ)言癌”
生成。
B
．中文“
惡性西化”
，大家只顧學(xué)英文，不再看用字精簡(jiǎn)的中文經(jīng)典，“
講病態(tài)中文”
變成時(shí)尚。
C
．電視記者常拉高音調(diào)，吐出長(zhǎng)串累贅、不知所云的話語(yǔ)，這種“
腔調(diào)”
潛移默化感染到受眾。
D
．大陸電視節(jié)目中的“
口水”
較多；現(xiàn)實(shí)中，90
后說(shuō)話，前綴后綴經(jīng)常是沒(méi)完沒(méi)了的“
然后”
。
7
．D
（“90
后說(shuō)話，前綴后綴經(jīng)常是沒(méi)完沒(méi)了的‘
然后’”
是現(xiàn)象，是例子，不是導(dǎo)致“
語(yǔ)言癌”
產(chǎn)生的因素）
8
．下列表述，不符合原文內(nèi)容的一項(xiàng)是
A
．“
語(yǔ)言癌”
這一概念能迅速升溫，是因?yàn)閮砂睹襟w與學(xué)界的關(guān)注和熱議，擊中了命門。
B
．兩岸的“
語(yǔ)言癌”
在表現(xiàn)形式上有著不同，但在癥狀上，并不存在孰重孰輕的問(wèn)題。
C
．臺(tái)灣有關(guān)部門的應(yīng)對(duì)方策雖然可喜，但在全社會(huì)形成說(shuō)“
雅語(yǔ)”
的“
雅風(fēng)”
更為重要。
D
．治愈“
語(yǔ)言癌”
的過(guò)程中，既要吸納流行語(yǔ)中健康生動(dòng)的詞語(yǔ)，也要適時(shí)對(duì)語(yǔ)言清污。
8
．A
（引起“
兩岸媒體與學(xué)界的關(guān)注和熱議”
是“
擊中命門”
的結(jié)果，而非“
迅速升溫”
的原因）

本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://www.portlandfoamroofing.com/gaozhong/400992.html

相關(guān)閱讀：《文學(xué)功能的弱化》閱讀答案
《冷眼看“熱詞”》閱讀答案
閱讀《所謂通感》
《一輛自行車，能否捍衛(wèi)城市尊嚴(yán)》閱讀答案
《“欲望消費(fèi)”下的文學(xué)困局》閱讀答案